Kaye s’implique dans la politique sociale, dans l’aménagement du territoire et l’aménagement immobilier depuis plus de 35 ans. Elle a occupé des postes de direction dans les secteurs privé, public et à but non lucratif, notamment à la Greater Victoria Housing Society et au gouvernement de la Colombie Britannique.  Kaye a également occupé des postes de conseil et de gouvernance, dont celui de présidente d’une commission de planification municipale, de présidente du conseil de la BC Housing Management Commission et de présidente de Ready to Rent BC, membre du conseil d'administration de la Tofino Housing Corporation, ainsi que des postes d’élue au sein d’associations sectorielles et professionnelles (BC Non-Profit Housing Association, Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine et Planning Institute of British Columbia). 

En 2019, elle a reçu le prix Denise LeBlond Lifetime Achievement Award pour son dévouement et sa vision pour faire avancer la cause du logement abordable en Colombie-Britannique.